Jak trwale oznaczyć walizkę z poliwęglanu/ABS (imię + telefon), żeby nie starło się od tarcia i deszczu?

Chodzi mi o oznaczenie na zewnątrz skorupy, bo wtedy ma sens przy zagubieniu, a walizka jest raczej gładka, taka „lakierowana”. Graweru ani przypalania wolałbym nie robić, bo boję się osłabić tworzywo albo że wyjdzie krzywo; bardziej celuję w coś, co się naprawdę zwiąże z ABS/PC i przeżyje deszcz oraz taśmy. Myślałem o farbie/markerze „przemysłowym” + potem cienka warstwa bezbarwnego lakieru, tylko nie wiem, czy to się nie zacznie łuszczyć od uderzeń i rys. Masz doświadczenie, co trzyma najlepiej na gładkim PC/ABS bez specjalnych podkładów do plastiku?

Na takiej gładkiej „lakierowanej” skorupie najtrwalsze domowe oznaczenie bez grawerowania wychodzi z farby do tworzyw (lakier do zderzaków/modelarski) po lekkim zmatowieniu miejsca drobną gąbką ścierną, a na to cienka warstwa bezbarwnego 2K (utwardzacz) – wtedy to się trzyma dużo bardziej jak powłoka niż naklejka i znosi deszcz oraz tarcie. Wolisz napis w jednym miejscu na sztywno, czy raczej dyskretnie rozłożony w 2–3 punktach walizki (żeby nie rzucał się w oczy)?

Masz rację, miejsce robi tu dużą różnicę — na przetłoczeniach i „pracujących” krawędziach wszystko, nawet lakier/marker, potrafi się szybko wytrzeć od taśm i tarcia. Jeśli ma być naprawdę trwale, domowymi metodami najbliżej temu jest grawer (ręczny dremelem albo prostą grawerką) w mało ocieranym miejscu, a dopiero potem ewentualnie wypełnienie rowka farbą/markerem i zabezpieczenie cienką warstwą bezbarwnego lakieru; same napisy „na wierzchu” zwykle nie wytrzymują deszczu i obcierania. Tylko trzeba uważać, bo agresywne rozpuszczalniki i część lakierów potrafią zmatowić albo „zjeść” ABS/PC, więc test na małym fragmencie od środka oszczędza nerwów. Gładka błyszcząca czy matowa/teksturowana i gdzie dokładnie chcesz to oznaczyć (spód, bok przy rączce)?