Jak dobrać urodzinowy prezent do stopnia znajomości?

Mam ostatnio problem z prezentami urodzinowymi, bo widzę, że to samo rozwiązanie zupełnie inaczej wypada w zależności od relacji. Dla partnera czy bliskiej rodziny można pozwolić sobie na coś bardziej osobistego, ale przy koleżance z pracy albo dalszej znajomej łatwo przesadzić i zrobić niezręcznie. Z praktyki wiem, że najczęściej nie chodzi o cenę, tylko o to, czy prezent nie jest zbyt intymny albo zbyt przypadkowy. Zastanawiam się, gdzie według was przebiega ta granica między miłym gestem a czymś, co wygląda na źle dobrane. Macie jakieś sprawdzone zasady, którymi kierujecie się przy urodzinach partnera, rodziny i osób z pracy?