Personalizowane i DIY

Robię prezent DIY: szklany słoik z drobiazgami i krótkim, personalizowanym napisem dla przyjaciółki, a wręczenie mam za tydzień. Myślałem o markerze olejowym albo farbie do szkła, ale boję się, że napis będzie się ścierał od dotyku albo zejdzie po kontakcie z wodą. Jak najpewniej wykonać trwały napis na szkle w warunkach domowych, bez grawera i bez plotera? Czy słoik jest gładki, czy ma tłoczenia, które utrudnią równą linię? Czy napis ma wytrzymać mycie w zmywarce, czy wystarczy odporność na delikatne mycie ręczne?